유겸Yugyeom -All your fault (feat.GRAY)
官方MV:https://www.youtube.com/watch?v=VOx3OKP3nAE
中文翻譯影片：https://youtu.be/A4er0FDnJSs
You don't know 지금도
妳不知道 直到現在
나만 더 바보처럼 널
只有我還是 像傻瓜一樣
생각하고 있어 매일 더
每天都在想著妳
I will keep on waiting for your love
我會繼續等待妳的愛
I just wanna know you 거침없어 난
我只是想要讓妳知道 沒有顧忌的我
요즘 이런 내가 어이없어 난
最近這樣的我 都感覺到無言了
다른 여자들은 관심 없어 난
對其他女生都不感興趣的我
I just wanna love you
我只想要愛妳
You've been on my mind
妳一直都在我的腦海中
내 눈앞의 너를 보면
看著在我眼前的妳
한없이 작아지는 걸
變得如此渺小
심장이 멎을 것만 같아
心臟感覺都要停止了
난 참을 수 없어
我無法忍耐了
This is all your fault
這一切都怪妳
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야
都是妳的錯
벗어나려 해도
即使想要擺脫
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 시간 낭비야
都是浪費時間
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
偶爾步行於與妳無關的街上
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
腦海卻總是想起妳
This is all your fault
這都是妳的錯
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야
全部都是妳的錯
온몸이 뻐근해 아마 너 때문에
大概是因為妳吧 全身酸脹
머리가 띵해져
腦袋變得暈眩
You're a thief, you stole my heart (ah)
妳是一個小偷 盜走了我的心
왜 이리 바쁜데 나는 노빠꾼데
為什麼那麼忙碌呢 我是不會回頭的
Sunday to Saturday
星期日到星期六
Oh, would you hold my hand? (wow wow)
喔 妳可以牽起我的手嗎
Where to go, where to go
該去哪裡 該去哪裡
Really don't know where to go
我真的不知道該往何處前進
왜 이럴까, 왜 이럴까
為什麼會這樣 為什麼會這樣
자꾸 마음이 왜 이럴까
為什麼心臟一直這樣呢
자석처럼 끌려 너에게
像磁鐵一樣 一直被妳吸引
Put it in drive, babe, I'll be on the way
開車上路吧 寶貝 我會在路上的
알고 싶어 너의 맘을
我想要了解妳的內心
이토록 수많은 밤을
就這樣在無數個夜晚裡
네 생각에 잠겨 또다시 난 잠들 수 없어
被鎖定在想妳的循環中 又再次無法入眠
This is all your fault
這一切都怪妳
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야
都是妳的錯
벗어나려 해도
即使想要擺脫
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 시간 낭비야
都是浪費時間
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
偶爾步行於與妳無關的街上
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
腦海卻總是想起妳
This is all your fault
這都是妳的錯
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야
全部都是妳的錯
You know what
妳知道嗎
I just want you to be my girl
我只是想要妳成為我的女孩
알고 싶어 말 안 해도 돼 yeah
我想要了解妳 不說任何話也行
뭐든 내가 다할게 yeah yeah (ah)
我什麼都願意為妳做
This is all your fault
這一切都怪妳
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야
都是妳的錯
벗어나려 해도
即使想要擺脫
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 시간 낭비야
都是浪費時間
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
偶爾步行於與妳無關的街上
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
腦海卻總是想起妳
This is all your fault
這都是妳的錯
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야
全部都是妳的錯
翻譯BY寧寧
留言列表
